Certificate of incorporation
When using the Organization resource you can also request for a company certificate to be generated. This will also be created in PDF and will contain the following information;
| English | Norsk | explanation | Source |
| Requesting organization | Forespørsel fra organisasjon | ||
| Organization number | Organisasjonsnummer | Organization number of the organization making the request | client account |
| Organization name | Foretaksnavn | Name of the requesting organization | client account |
| Created | Dato for utført søk | The date when the request was done | system generated |
| Reference | Referanse | Reference used to find the request in the API | system generated |
| Key information | Nøkkelinformasjon | ||
| Organization number | Organisasjonsnummer | Organization number used as input | Foretaks/enhetsregisteret |
| Organization name | Foretaksnavn | Organization name collected from Brønnøysundregisteret | Foretaks/enhetsregisteret |
| LEI-number | LEI-nummer | LEI stands for Legal Entity Identifier. This is a global standard to identify companies. This is a 20- digit number consisting of both numbers and letters. In some segments of MiFID II, all legal entities (e.g corporations, funds, pension funds, etc.) that handle financial instruments (e.g transferable securities, such as shares/liabilities) have their own LEI number. | GLEIF |
| DUNS number | DUNS-nummer | Dun & Bradstreet's D-U-N-S number is a unique nine-digit business identifier. Data Universal Numbering System is used to maintain up-to-date and timely information on more than 300 million global businesses. The number is often referenced by lenders and potential business partners to help predict the reliability and/or financial stability of the company in question. | Bisnode (Dun&Bradstreet) |
| Organization type | Organisasjonstype | e.g; Public Limited Companies, General partnership, Bankruptcy Estate, etc | Foretaks/enhetsregisteret |
| Country | Land | country of establishment | Foretaks/enhetsregisteret |
| Registered date | Registreringsdato | The registration date in the Business Register and/or the Entity Register (must not be mixed with the established date) | Foretaks/enhetsregisteret |
| Established date | Stiftelsesdato | The established date (must not be mixed with the registered date) | Stiftelsesregisteret |
| Corporate purpose | Vedtektsfestet formål | The purpose of the company as determined by the Companies articles of association. Please note that the statutory purpose is not translated into English (by Br.reg) and that we only display the text in its original form (as it was written by the company). | Foretaks/enhetsregisteret |
| Institutional Code | Sektorkode | Code (4 digits) used for institutional sector grouping in Norway; A statistical standard, which is used in the national account, and for statistics and economic analysis | Enhetsregisteret |
| Institutional Description | Sektorbeskrivelse | Text describing the Institutional code e.g; Private limited liability company. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Industry code | Bransjekode | also called "Nace Code". A 5-digit code that is given based on the companies industry and purpose. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Industry description | Bransjebeskrivelse | Text describing the Industry code | Foretaks/enhetsregisteret |
| Employees | Ansatte | The number of employees that are registered in NAV's Aa register. (All employers must report working-conditions incl number of employee every month) | Enhetsregisteret/Aa-registeret |
| Member of registries | Registrert i | Lists public register that the company is listed in. | Foretaksregisteret/MVA reg/Frivillighetsreg/Stiftelsesregisteret/NAV Aa reg |
| Status code | Statuskode | Gives you the status of the company, e.g; In liquidation, Active, Liquidated, Bankruptcy, Inactive etc. An "inactive" company may well be in operation, but there are indications that operations have ceased/paused (maybe due to missing; annual report, income tax and/or sales). | Bisnode |
| Address | Adresse | ||
| Visiting address | Besøk/forretningsadresse | Visiting address = business address. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Postal address | Postadresse | In addition to the Presented visiting address, the companies postal address, where this is registered in Br.reg, is listed | Foretaks/enhetsregisteret |
| Official roles | Offisielle roller | ||
| CEO | Administrerende direktør | Listed with; Name and Date of Birth. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Trustee | Bobestyrer | Listed with; Name and Date of Birth. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Chairman | Styreleder | Listed with; Name and Date of Birth. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Deputy Chairman | Styrets nestleder | Listed with; Name and Date of Birth. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Board members | Styrets medlemmer | Listed with; Name and Date of Birth. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Deputy board members | Styrets varamedlemmer | Listed with; Name and Date of Birth. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Contact person | Styrets varamedlemmer | Listed with; Name and Date of Birth. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Company secretary | Forretningsfører | Listed with; name and Date of Birth or company name and organization number. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Representative foreign entity | Norsk representing for utenlandsk selskap | Listed with; name and Date of Birth or company name and organization number. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Proprietor | Innehaver | Listed with; Name and Date of Birth. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Complementary | Komplementaren | Not listed in the Certificate of incorporation yet. Will soon be listed with company name and organization number | Foretaks/enhetsregisteret |
| Participants with unlimited liability | Deltaker med fullt/ubegrenset ansvar | Not listed in the Certificate of incorporation yet. Will soon be listed with; name and Date of birth, or company name and organization number | Foretaks/enhetsregisteret |
| Participants with shared liability | Deltaker med begrenset ansvar | Not listed in the Certificate of incorporation yet. Will soon be listed with; name and Date of birth, or company name and organization number | Foretaks/enhetsregisteret |
| Authorizations | Fullmakter | ||
| Signature rights | Signaturrettigheter | ||
| Status | Status | If signature rights can't be presented programmatically, and only then, the "Status" field will show and the message "Signing rights can`t be decided programmatically" will be given. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Description | Beskrivelse | The Signature rights in text like it is registered in Br. reg (It will therefore mostly be in Norwegian). If this field is empty it means the companies Board has not delegated signature rights and then the whole Board must be included in signing the company. | |
| Option 1: | Mulighet 1: | List all the possible combination of a compliant signature with; Name, date of birth, the role for the persons involved in the signature combination. If the "status" field above indicates "Signature rights cannot be determined programmatically" then this "Option 1" field will not appear and you must read the "Description" yourself and find the roles included in the description under the "official roles" section | Foretaks/enhetsregisteret |
| Power of procuration | Prokurarettigheter | if none procuration rights text is found, the message "No delegated power of procuration registered in the registry" will show. | |
| Status | Status | If procuration rights cant be presented programmatically, and only then, the "Status" field will show and the message "Power of procuration can`t be decided programmatically" will be given. | Foretaks/enhetsregisteret |
| Description | Beskrivelse | The procuration text like it is registered in Br. reg (It will therefore mostly be in Norwegian). If this field is empty it means the companies Board has not delegated procuration rights and then the given "signature rights" or if this is also empty; the whole Board, will be the right power of procuration. | |
| Option 1: | Mulighet 1: | List all the possible combination of a compliant signature with; Name, date of birth, the role for the persons involved in the signature combination. If the "status" field above indicates "Power of procuration cannot be determined programmatically" then this "Option 1" field will not appear | Foretaks/enhetsregisteret |
| Financials | Økonomi | ||
| Auditor | Revisor | Listed with; Company name, organization number. Or if the company does not have an Auditor; "No auditor found". | Foretaksregisteret |
| Accountant | Regnskapsbyrå | Listed with; Company name, organization number. Or if the company does not have an external Accountant; "No accountant found". | Enhetsregisteret |
https://lovdata.no/dokument/SF/forskrift/1987-12-18-984 §13 lists the data The company certificate must contain, if such information is registered in the register: